1·As it is just a coincidence, no one should be to blame for it.
这只是一个巧合，因此没有人要对此事负责。
2·A secret voice tells us that we must be to blame for being idle.
怀在心里的声音说：我们无所事事势必有罪。
3·Experts say that misconceptions of wealth might be to blame for the trend.
专家指出错误的财富观可能是导致这一现象的罪魁祸首。
4·Cigarette smoking may be to blame for one in five cardiovascular disease deaths.
也许是五分之一的心血管疾病患者致死都应归咎与吸烟。
5·The researchers suspect that the shape of the human ear canal may be to blame for the pain.
研究者猜测，人们之所以觉得痛苦，是由于人类耳道的形状造成的。
6·Take an honest look at your behavior and ask yourself if you might be to blame for your repeated job loss.
实实在在的面对自己的行为，扪心自问，对于反复丢工作是不是应该责备自己。
7·Investigators say design flaws in steel plates holding the bridge together may be to blame for the disaster.
调查者认为大桥结合出的钢板设计缺陷可能是造成这起灾难的原因。
8·Your mother may be to blame for your relationship woes (though choosing a better mate could improve matters).
糟糕的婚姻可能归咎于你的母亲(尽管挑到好的另一半很重要)。
9·A new report says that weak social ties may be to blame for the higher incidence of mental disorders in cities.
一项新的报道指出微弱的社会纽带是都市精神疾病的元凶。
10·Meat production is estimated to be to blame for around 18 per cent of the gases thought to cause man-made global warming.
肉类生产所排放温室气体估计大约占引起全球变暖的人为因素排放气体量的18%。